jump to navigation

Music News: Brighten Up Your Christmas With JYP Nation In ‘This Christmas’ December 4, 2010

Posted by lisameesakasi in 2AM, 2PM, Celebrities, Debut, Korean (MV), KPOP, miss A, Music, News, Promo, Update, Video, Wonder Girls.
Tags: , , , , , , , , ,
add a comment

Twitter: A Translation, LMK-Style, With 2AM’s Changmin November 11, 2010

Posted by lisameesakasi in 2AM, Celebrities, Changmin, KPOP, LMK Update, Music, News, Twitter.
Tags: , , , , ,
1 comment so far

(source)

Okay, I’ve never translated anything to do with KPOP before, simply because I can barely speak a word of Korean. However, when 2AM‘s Changmin twittered a really easy, elementary update in Japanese, I finally got my chance.

He wrote:

日本語のべんきょうはむずかしいがおもしろいです( ̄^ ̄)ゞ

And then I was like, “yeah baby, two years of Japanese beginners classes have finally paid off!” And translated (word for word, really):

Studying Japanese is hard, but it’s interesting -.-‘

Although, I’m pretty sure that if he had a greater grasp of Japanese he would have written something along the lines of: “I’m currently studying Japanese and it’s so hard! However, it’s really interesting, so I’m gonna’ stick with it. Fighting!”

My life is now complete!

%d bloggers like this: